domingo, 25 de abril de 2010

Placebo - Sleeping With Ghosts


Sleeping with Ghosts
The sea's evaporating
Though it comes as no surprise
These clouds we're seeing
They're explosions in the sky
It seems it's written
But we can't read between the line

Hush
It's okay
Dry your eye
Dry your eye
Soulmate dry your eye
Dry your eye
Soulmate dry your eye
Cause soulmates never die

This one world vision
Turns us in to compromise
What good's religion
When it's each other we despise
Damn the government
Damn their killing
Damn their lies

Hush
It's okay
Dry your eyes
Dry your eyes
Soulmate dry your eyes
Dry your eyes
Soulmate dry your eyes
Cause soulmates never die

Soulmates never die
Never die
Soulmates never die
Never die...
Soulmates never die
Soulmates never die
Soulmates never die
Soulmates never die

Traducción

Durmiendo con fantasmas
El mar se está evaporando
Pienso que lo que viene no es ninguna sorpresa
Estas nubes que vemos
Hay explosiones en el cielo
Parece estar escrito
pero no podemos leer entre líneas

Calma
Está bien
Seca tus ojos
Seca tus ojos
Alma gemela seca tus ojos
Porque las almas gemelas nunca mueren

Esta visión de un mundo
Nos atrapa en el compromiso
Cual buena religion
Si es a otros a quienes despreciamos

Maldito gobierno
Malditas sus matanzas
Malditas sus mentiras

Calma
Está bien
Seca tus ojos
Seca tus ojos
Alma gemela seca tus ojos
Porque las almas gemelas nunca mueren

Las almas gemelas nunca mueren
nunca mueren
Las almas gemelas nunca mueren
nunca mueren
Las almas gemelas nunca mueren
Las almas gemelas nunca mueren
Las almas gemelas nunca mueren
Las almas gemelas nunca mueren

Biografía

Placebo es un grupo musical de rock alternativo formado en 1994 en Londres, Inglaterra. Está compuesto por Brian Molko y Stefan Olsdal, y tras el abandono del batería Steve Hewitt el 1 de octubre de 2007, por Steve Forrest. La banda alcanzó un considerable éxito desde su debut discográfico en 1996, vendiendo más de un millón de copias de sus discos en el Reino Unido y sobre ocho millones en todo el mundo.
Sleeping With Ghosts del 2003, fue más aventurado al experimentar con influencias de música electrónica, pero al mismo tiempo conservó el sonido particular de Placebo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario