Roxy Music - Avalon

Avalon
Roxy Music

Now the party's over
I'm so tired
Then I see you coming
Out of nowhere
Much communication in a motion
Without conversation or a notion

Avalon

When the samba takes you
Out of nowhere
And the background's fading
Out of focus
Yes the picture's changing
Every moment
And your destination
You don't know it

Avalon

When you bossanova
There's no holding
Would you have me dancing
Out of nowhere

Avalon ...

Traducción

Avalon
Roxy Music

Ahora que se ha acabado la fiesta
estoy muy cansado
te veo salir
de ninguna parte
mucha comunicación en un movimiento
sin conversación o una noción

Avalon

Cuando la samba se apodera de tí
desde ninguna parte
y el fondo se está difuminando
fuera de foco
sí la foto está cambiando
a cada momento
y tu destino
tú no lo sabes

Avalon

Cuando tocas bossanova
no cabe nadie más
te gustaría tenerme bailando
desde ninguna parte

Avalon...


----- letra original (inglés) --------

Avalon
Roxy Music

Now the party's over
I'm so tired
Then I see you coming
Out of nowhere
Much communication in a motion
Without conversation or a notion

Avalon

When the samba takes you
Out of nowhere
And the background's fading
Out of focus
Yes the picture's changing
Every moment
And your destination
You don't know it

Avalon

When you bossanova
There's no holding
Would you have me dancing
Out of nowhere

Biografía

Roxy Music fue un grupo de glam rock y art rock del Reino Unido surgido en la primera mitad de los años setenta. La música de Roxy Music constituye una bizarra mezcla entre un pop irónico y la rebeldía tradicional del rock 'n' roll que se vio enriquecida por la teatral actividad de su vocalista Bryan Ferry, así como por las originales texturas del sintetizador de quien sería uno de los más rigurosos e innovadores pilares de la música actual: Brian Eno.
La combinación de experimentación, energía rockera, elementos futuristas y la personalidad de Ferry hizo que Roxy Music fuera muy influyente en una gran cantidad de artistas y géneros, especialmente el Disco, punk, New wave, New Romantic, synth pop y uno de los pioneros indiscutibles del Dance con la canción "Angel Eyes" [1] del año 1979.
En el año 2004 la revista Rolling Stone los colocó en el puesto 98 de su lista 100 Greatest Artists of All Time.
El álbum Avalon salió en 1982 y fue el último disco del grupo. Se basó en texturas atmosféricas de sintetizadores, en este disco están contenidos los singles "More than this" y la balada "Avalon". La banda se separó en 1983.