sábado, 17 de abril de 2010

Lloyd Cole - Are you ready to be Heartbroken ?

Are You Ready To Be Heartbroken?


Looking like a born-again
Living like a heretic
Listenin' to Arthur Lee records
Making all your friends feel so guilty about their cynicism
And the rest of their generation
Not even the government
Are gonna stop you now

But are you ready to be heartbroken?
Are you ready to be heartbroken?

I'm top full of vitamins
On account of all the seriousness
You say you're so happy now
You can hardly stand
Lean over on the bookcase
If you really want to get straight
Read Norman Mailer
Or get a new tailor

Are you ready to be heartbroken?
Are you ready to be heartbroken?
Are you ready to bleed?

What would it take
What would it take to wipe that smile off of your face
Are you ready to be
Are you ready to bleed

Are you ready to be heartbroken?
Are you ready to be heartbroken?
Well you better get ready now, baby
ready to bleed
ready to bleed

Traducción

¿Estás preparado para que te destrocen el corazón?


Con el aspecto de quien ha vuelto a nacer
Viviendo como un hereje
Escuchando los discos de Arthur Lee
Haciendo que todos tus amigos se sientan tan culpables por su cinismo
Y el resto de su generación
Ni siquiera los gobernantes
Van a detenerte ahora

¿Pero estás preparado para que te destrocen el corazón?
¿Estás preparado para que te destrocen el corazón?

Estoy completamente lleno de vitaminas
A causa de toda la seriedad
Dices que eres tan feliz ahora
Apenas puedes estar de pie
Apóyate en la librería
Si realmente quieres enderezarte
Lee a Norman Mailer
O búscate un nuevo sastre

¿Estás preparado para que te destrocen el corazón?
¿Estás preparado para que te destrocen el corazón?
¿Estás preparado para sangrar?

Qué llevaría
Qué llevaría borrar esa sonrisa de tu cara
¿Estás preparado para ser?
¿Estás preparado para sangrar?

¿Estás preparado para que te destrocen el corazón?
¿Estás preparado para que te destrocen el corazón?
Pues mejor que estés preparado ahora, cariño
Preparado para sangrar
Preparado para sangrar

Biografía

Lloyd Cole (nacido el 31 de enero de 1961) es un cantante y compositor inglés , conocido por su papel como cantante principal de Lloyd Cole y commotions desde 1984 a 1989, y por su posterior trabajo en solitario.
Cole nació en Buxton , Derbyshire . [1] Se crió en la cercana Capilla en le Frith y se fue a New Mills Grammar School y más tarde asistió a Runshaw College en Leyland Lancashire. Después de fallar en derecho en la Universidad College de Londres , más tarde asistió a (pero no se graduó de) la Universidad de Glasgow , donde estudió filosofía e inglés y se reunió con los demás miembros de los commotions.

No hay comentarios:

Publicar un comentario