Don't dream It's over-Crowded House

Don't Dream It's Over


There is freedom within, there is freedom without
try to catch the deluge in a paper cup
there's a battle ahead, many battles are lost
but you'll never see the end of the road
while you're travelling with me

Hey now, hey now
don't dream it's over
hey now, hey now
when the world comes in
they come, they come
to build a wall between us
we know they won't win

Now i'm towing my car, there's a hole in the roof
my possessions are causing me suspicion but there's no proof
in the paper today tales of war and of waste
but you turn right over to the t.v. page
Hey now, hey now - don't dream it's over..

Now i'm walking again to the beat of a drum
and i'm counting the steps to the door of your heart
only the shadows ahead barely clearing the roof
get to know the feeling of liberation and relief
Hey now, hey now, don't dream it's over...

Traducción

No sueñes ,ha terminado

Hay libertad dentro, allí es libertad fuera
intente coger el diluvio en una taza de papel
se pierde hay una batalla a continuación, muchas batallas
pero nunca verás el extremo del camino
mientras que estás viajando conmigo

Hey ahora, hey ahora
no lo soñe encima
hey ahora, hey ahora
cuando viene el mundo adentro
vienen, ellos vienen
para construir una pared entre nosotros
sabemos que no ganarán

Ahora estoy remolcando mi coche, hay un agujero en la azotea
mis posesiones me están causando la suspicacia pero no hay prueba
en del papel los cuentos hoy de la guerra y de la basura
pero das vuelta a la derecha encima a la página de t.v.
Hey ahora, hey ahora - no la soñe encima.

Ahora estoy caminando otra vez al golpe de un tambor
y estoy contando los pasos a la puerta de su corazón
solamente las sombras a continuación que despejan apenas la azotea
familiarícese con la sensación de la liberación y de la relevación
Hey ahora, hey ahora, no la soñe es excedente…

Biografía

Crowded House es un importante grupo de rock australiano/neozelandés.
Los miembros fundamentales son Neil Finn como autor de la mayoría de sus canciones, guitarrista y cantante, Paul Hester en la batería y Nick Seymour en el bajo. Adicionalmente, Mark Hart (guitarra y piano, también miembro de Supertramp) colaboró en Together Alone y Recurring Dream (1992–1996) y Tim Finn (compositor y piano, hermano de Neil Finn) participó en Woodface (1990–1992).
En 2006 Neil Finn y Nick Seymour se juntaron para trabajar en un nuevo disco en solitario de Neil Finn. Dada la gran química que se mantenía entre ellos decidieron volver a unirse para sacar un nuevo disco como Crowded House aprovechando las canciones en las que ya habían trabajado. Mark Hart volvió con ellos a la guitarra y piano, y para ocupar el lugar del difunto Paul Hester, contrataron a Matt Sherrod. Como resultado de este trabajo surge en 2007 el álbum Time on Earth y una subsiguiente gira mundial.
Sus canciones más conocidas incluyen "Don't Dream It's Over", "Something So Strong", "Better Be Home Soon", "Weather with You" y "Fall at your feet".