martes, 13 de abril de 2010

The Cure - Love song




Love Song


Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am home again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am whole again

Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am young again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am fun again

However far away,
I will always love you
However long I stay,
I will always love you
Whatever words I say,
I will always love you
I will always love you

Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am free again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am clean again

However far away,
I will always love you
However long I stay,
I will always love you
Whatever words I say,
I will always love you
I will always love you

Traducción

Canción De Amor

Siempre que estoy solo contigo
Me haces sentir que estoy de nuevo en casa
Siempre que estoy solo contigo
Me haces sentir completo otra vez

Siempre que estoy solo contigo
Me haces sentir que soy joven otra vez
Siempre que estoy solo contigo
Me haces sentir feliz otra otra vez

Aunque me encuentre lejos de ti
Yo siempre te amaré
Aunque pase el tiempo
Yo siempre te amaré
Por todas las palabras que dices
Yo siempre te amaré
Yo siempre te amaré

Siempre que estoy solo contigo
Me haces sentir que soy libre otra vez
Siempre que estoy solo contigo
Me heces sentir que soy puro otra vez

Aunque me encuentre lejos de ti
Yo siempre te amaré
Aunque pase el tiempo
Yo siempre te amaré
Por todas las palabras q dices
Yo siempre te amaré
Yo siempre te amaré

Biografía

The Cure es una banda británica de rock que comenzó su carrera a finales de los setenta con la edición del LP Three Imaginary Boys.
Es muy difícil categorizar a The Cure en un sólo estilo musical tomando en cuenta el sonido de la banda a lo largo de su dilatada carrera, ya que en algunos trabajos se puede escuchar un sonido claramente oscuro (Pictures of You y Lullaby), mientras que en otros se puede encontrar música más alegre (Mint car o In Between Days), sonidos post-punk y hasta ciertos toques de electrónica.
No obstante, la apariencia estética característica del líder de la banda, Robert Smith, frecuentemente vestido con ropa negra y mostrando un rostro pálido y un lápiz de labios borroneado en la boca, sumado a letras que con frecuencia son introspectivas y existenciales, han hecho que la banda sea asociada erroneamente con el rock gótico. Smith rechaza esta categorización y se niega a enmarcar a la banda dentro de un único género: "Es tan triste que a the Cure se le siga llamando gótico [...] No somos categorizables. Supongo que eramos Post-Punk cuando salimos, pero globalmente es imposible categorizarnos. [...] Yo toco música de the Cure, sea lo que sea que esto signifique."

Entre el año de su formación (1976) y (2004), the Cure había logrado vender alrededor de 31 millones de discos en todo el mundo.
Hasta 2008, The Cure ha editado 13 álbumes de estudio, treinta y cuatro singles y numerosos recopilatorios y reediciones.

No hay comentarios:

Publicar un comentario